The absence of a date or the act of not dating something.

तारीख़ का न होना

English Usage: The document is an undate, meaning it cannot be authenticated.

Hindi Usage: दस्तावेज़ एक तारीख़ का न होना है, जिसका प्रमाणित नहीं किया जा सकता।